In winter, you can go to Chetzeron by gondola to Cry d’Er, then on skis in 3 min or on foot in 20 min. In summer, take the cable car up to Cry d’Er and walk 20 min to the hotel. If the gondola is closed, take the footpath to Chetzeron. For those who are sporty, you can also come by ski touring, snowshoeing, walking or cycling from Crans-Montana.